לפנינה הנדירה ביותר שאני מכירה
כשהיינו צעירים ייחלנו לתכשיט מופלא שיוולד לנו למשפחה,
חלפו שנים רבות והנה הגיעה לנו הברכה.
פנינה נדירה וזוהרת,
ממש כאילו יצאה מתוך צדפה שמורה ומחבקת.
עיניה בורקות ומחייכות,
ושפתיה קטנות וורודות.
ומאז חלפו להן עוד 12 שנים מרהיבות,
של אושר וחוויות מאתגרות ומרגשות.
והנה אנו כאן, נערה יפה שלנו,
ביום הולדתך המיוחד שאליו הגענו.
זהו לא יום הולדת רגיל, הגעת למצוות.
זהו יום הולדת עם אחריות ותובנות.
מאחלת לך נכדתי האהובה שרק אור ושפע של אנרגיות טובות יעטפו אותך למשך כל חייך,
ושנזכה להמשיך לחגוג ביחד לעוד שנים רבות, ולזכות לראות אותך בשלבים המרגשים הנוספים של החיים.
