למורה שפורשת, מאחלים לך נחת ובריאות
(שם) אהובה,
אנחנו לא מאמינים שמסתיים לו עידן,
כל כך רגילים בכל בוקר לראות אותך כאן.
החיוך החם, עם השאלה הנעימה של מה שלומנו,
והטונציה הכל כך ברורה, שבאמת אכפת לך מחיינו.
הגעת אל גיל הפרישה, וזה דבר טוב
עבורך זוהי חופשה אחת גדולה,
ואנחנו יודעים עד כמה לה את זקוקה.
מאחלים לך שתגשימי בה את כל החלומות,
תטיילי בנקודות מעניינות ומקומות.
תכבשי את העולם שבחוץ, זה בטוח
והכי חשוב, תיהני ותזרמי עם הרוח.
עוד נקווה לראות אותך מדי פעם במסדרונות,
ולקבל ממך משפטי חיזוק לפני בחינות.
תודה לך על הכל (שם) אהובה,
מאחלים לך חיי נחת, בריאות, ושלווה.