ילד שלי אהוב, אמא מאחלת
ילד שלי קטן ואהוב,
אני כותבת את המילים הללו וההתרגשות בבטני עולה על גדותיה.
למדתי עם השנים קצת לשחרר אותך, ולא להיות אמא מציקה.
אבל אז קיבלנו צו ראשון, והדאגה שוב החלה בתוכי מעיקה.
דיברת הרבה על הצבא, והאושר נראה בעיניך,
והנה הגיע הרגע שבו תעלה על מדים ותפגוש חבריך.
אני צריכה בעיקר להפנים שאתה באמת כבר לא ילד קטן,
הולך למטווחים, תשרת בשטחים, תשמור עלינו מרחוק,
ואנחנו נחבק מכאן.
שרק ישמור לי עליך אלוהים, וגם אתה שמור על עצמך.
שתעבור את הטירונות והשירות בקלות ואהבה וביטחון תיקח עמך.
מתרגשת ומחכה ליום שבו כבר תחזור,
לחבק אותך ולספר לך כמה אוהבת, אינספור.
שלך,
אמא.
