אחי האהוב, לא להאמין שאתה בן 30!
לפני שלושים שנה קיבלתי מתנה,
אח קטן ומתוק שיהיה לי לחברה.
אין באמת מישהו בעולם הזה שמכיר אותי טוב יותר ממך אח יקר ואוהב,
אתה מכיר את החולשות שלי, את החוזקות שלי, את מה שמבעיר לי את הלב.
ויום ההולדת שלך זה הוא יום שבו יש לי הזדמנות נפלאה מול כולם,
לספר ולהוקיר תודה על כל הטוב שאתה מביא לעולם.
על הלב הרחב שלא מפסיק לאהוב ולתת מעצמו לכל יצור ואדם,
על הידיים המוכשרות שהופכות כל חומר גלם לקסם מושלם.
על העובדה שעברנו יחד בשלושים השנים האחרונות חוויות לא פשוטות
שתמיד ידעת איך להעביר לי אותן בצורות קלות ורגועות.
מאחלת לך את כל האושר שרק ניתן לשאת בידיך המוכשרות,
שתהיה עטוף ומחובק בבריאות ואור, בחלומות מוארים ואהבות.
מזל טוב אחי הקטן, כולי נרגשת כאן.
אוהבת אותך.