שמחים בשבילך על הפרישה לפנסיה
איזה שיחות נפש, כמה מילים ופרגונים,
לא פלא שבך כולם מקנאים.
אתה כבר בשלב שבו אתה סוגר את הבסטה,
מסתכל על יום ראשון שצריך לקום בבוקר ואומר: “יאללה, נמאסת!”
אבל עכשיו אחרי שנים רבות של התמסרות,
עבודה מדהימה, משמעת ומקצועניות.
מגיע לך לנוח, ולא ללכת לעבודה
להסתכל עלינו מרחוק ולהגיד תודה.
לא סתם הגעת עד הלום, זה הרי ברור,
עמלת קשה בשביל זה, נלחמת על כל פירור.
מאחלים לך שכל שנותיך יהיו מלאים בשמחה,
כי אתה ראוי לה, וזכית בה, בברכה.
ושתהנה מילדיך, נכדיך, זוגתך ומשפחתך.
אנחנו כאן נשארים קצת מאחור, עם דמעות טובות.
זהו לא שלום, אלא להתראות!