לחברה יקרה, החלמה מהירה וקלה