העולם השתנה, ברגע שסבתא נולדה