החיים מתחילים, אחרי שפורשים
אנחנו מתכנסים כאן היום כדי להיפרד ממך,
ורואים עצבות קלה על פרצופך.
וחבל לנו מאד, כי זוהי סיבה משמחת,
את יוצאת לגמלאות, וכאן את אף פעם לא אורחת!
תמיד ידעת שהיום הזה יגיע, זאת הרי לא הפתעה,
והנה כשהוא כבר כאן את מרגישה החמצה.
אז רצינו לספר לך שכדאי לך להיות שמחה,
לצאת לגמלאות זוהי ברכה!
החופש שלך ממש פרוש לרגלייך,
טיולים, בילויים, זמן איכות עם הנכדים!
אחרי שנתת מעצמך לנו כל כך הרבה שנים,
הגיע הזמן שתעניקי גם לעצמך כמה רגעים.
מאחלים לך אינספור ברכות ואיחולים,
של בריאות, חיים טובים ומאושרים!
וכאן, שתדעי, אנחנו כבר מתגעגעים.