אשתי האחת והיחידה, את העולם שלי
אשתי המופלאה, היפה בנשים,
הבאתי לך חיבוק מתוק ופרחים.
דווקא היום מותר לך לקחת הפסקה,
ליהנות מתשומת הלב, האהבה והחיבוק והנשיקה.
שתדעי שאני אוהב אותך, ומעריך את כל מה שאת למעננו עושה בלב אוהב,
את אישה מדהימה, אמא מופלאה, ובת זוג מרגשת שאי אפשר בה שלא להתאהב.
מאחל לך לחגוג איתי את יום האהבה לעוד שנים רבות,
ושלא נזדקק רק ליום אחד בשנה כדי לחגוג וליהנות.
שנדע למצוא בליבנו תמיד את המקום לכבד ולסלוח,
ושהפרפרים בבטן לא יתנו לנו את תחושת הפעם הראשונה לשכוח.
אוהב אותך עד אינסוף אישה שלי,
את עולם של אושר בשבילי.
