איש יקר, תודה על רוב שנותייך
כל כך הרבה שנים השקעת מעצמך, ולנו נתת
הגעת לעבודה יום יום, ושעה לא פספסת.
ביצעת במסירות משימת לא פשוטות,
ולימדת אותנו טכניקות שונות ומגוונות.
מודים לך אנו על המסירות עם השנים,
וכעת, זה הזמן שלך ליהנות מרגעים חופשיים.
מאחלים לך יציאה לפנסיה קלה ובטוחה,
תשמור על עצמך, תטייל, ותהנה, זאת הבטחה!
זה הזמן שלך לפנאי עם המשפחה,
ולהגשים כל חלום שרצית ושום הזדמנות לא היתה לך.
אנחנו כאן נשמח אם תקפוץ מדי פעם לביקור,
אחרי הכל, שנים רבות בילינו יחד, זה חתיכת סיפור.
אתה כבר חסר לנו, אין שום ספק,
היית לנו אבן דרך, מנטור, וחבר מפנק.
